2017年4月15日,第六届全国英语口译大赛“LSCAT杯”浙江省赛区大赛在浙江工业大学落下帷幕,共有来自全省各高校的176名选手参赛。我校学子王雨霆(72886必赢欢迎光临)获一等奖,谢朱斌获(会计学院)二等奖,颜楚桐(会计学院)、叶舒婷(会计学院)获三等奖。
全国英语口译大赛由中国翻译协会、中国对外翻译有限公司联合主办,现已历时六年,被誉为国内口译类比赛的“奥林匹克”。本次大赛依照国赛机制,采取逐轮淘汰制。来自全省各高校的176名选手被分为4组,上午英译汉初试环节淘汰四分之三的选手,最终有44位突围成功。英译汉试题时长为80秒,围绕金融领域展开。下午,44名选手展开了更为激烈的角逐。在汉译英环节,虽然“全球化背景下的中国外贸与投资”短短一分钟的试题涵盖了多个数字翻译、专业名词以及长难句,但是我校选手们沉着应战,发挥出色,以其沉稳的台风、地道的表达和娴熟的口译技巧获得了评委好评。我院的王雨霆同学更以一口极其流利的英式英语将口译任务一气呵成,获得观众热烈掌声。
经过多年实践,我院的竞赛指导团队在口译培养、赛前冲刺集训、外语教学方面积累了丰富的经验,历年来多次带领学生在该项比赛中为校争光。本次竞赛指导团队由朱路平老师和陆萍老师组成。